爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 金戈铁马(意思解释)
- 堂堂一表(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
- 饱学之士(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
- 背义忘恩(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由八点中文提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 变化无方 | 方：方向，引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧，变化多端。 |
| 广开言路 | 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。 |